-
1 сдержанный
adj. behersket, diskret, forbeholden, indestængt, reserveret, tilbageholdende, tilknappet, tillukket* * *adjbehersket, afmålt; tilbageholden, forbeholden, reserveret; tilknappet. -
2 aloof
[ə'lu:f] 1. adverb(apart or at a distance from other people: I kept aloof from the whole business.) for sig selv; fjernt2. adjective(not sociable and friendly: People find the new teacher rather aloof.) fjern; reserveret; kølig* * *[ə'lu:f] 1. adverb(apart or at a distance from other people: I kept aloof from the whole business.) for sig selv; fjernt2. adjective(not sociable and friendly: People find the new teacher rather aloof.) fjern; reserveret; kølig -
3 reserved
-
4 unreserved
1) ((of a seat etc) not reserved: These seats are unreserved.) ikke reserveret2) (complete: The committee gave his suggestion unreserved approval.) uforbeholden3) (frank: She had a cheerful, unreserved nature.) ligetil•* * *1) ((of a seat etc) not reserved: These seats are unreserved.) ikke reserveret2) (complete: The committee gave his suggestion unreserved approval.) uforbeholden3) (frank: She had a cheerful, unreserved nature.) ligetil• -
5 inbunden
adjektivAlle mine bøger er paperbacks, er ikke indbundne
2. lukket, reserveret, forbeholden -
6 inbunden
adjektivAlle mine bøger er paperbacks, er ikke indbundne2. lukket, reserveret, forbeholden -
7 pris
pp adjreserveretxxxreserveret -
8 réservé
adjforbeholdenkøligreserverettilbageholdendereserverttavsindbundenstrengsvalpp adjoptagetreserveretxxxkøligoptaget -
9 непроницаемый
adj1 uigennemtrængelig, tæt2 reserveret. -
10 fulltecknad
adjektiv1. fuldt(t)egnet, reserveret til sidste plads, fuldt optaget -
11 förbehållsam
adjektiv1. forbeholden, reserveret -
12 kant
substantiv1. kant, rand, margin2. skorpe (af brød, ost)sorgkant; trottoarkant; ytterkant
sørgerand (om negle); fortovskant; yderkant
Være reserveret, passe sig selv
-
13 karg
adjektiv1. karrig, barsk, steril (ingen planter)2. reserveret, tilknappet -
14 kollektivfil
-
15 kylig
adjektiv1. kølig2. afmålt, reserveret -
16 monter
substantiv1. montre, udstillingsskab2. reserveret plads på messe/udstilling -
17 otillgänglig
adjektiv1. utilgængelig, vanskelig at nå eller udnyttte2. reserveret, lukket (om person) -
18 post
I substantiv2. posthus3. post som man sender/modtagerNär får du din post? - Det är olika, vanligtvis efter elva
Hvornår kommer posten hos dig? - Det er lidt forskelligt, sædvanligvis efter (kl.) elleve
beundrarpost; flygpost; kurirpost
II substantivfanbreve; luftpost; kurerpost
1. post (på budget), beløb2. post, en slags stolpe3. vigtigt embede/arbejdePosten som FN-ambassadör var vikt åt J. E.
Posten som FN-ambassadør var reserveret til J. E.
4. soldat/politimand på postbrandpost; dörrpost; vattenpost
brandhane; dørstolpe; vandpost
förtroendepost; ordförandepost; toppost
tillidspost; formandspost; toppost
-
19 reservera
verbum1. reservere, lægge til side, sikre sig noget, spare til senereKommunen ønsker at reservere det gamle idrætsanlæg til et (fremtidigt) højhusbyggeri
Tage forbehold, gøre indsigelse imod
-
20 sammanträdeslokal
substantiv1. mødelokaleHar ni bokat sammanträdeslokalen i Folkets Hus?
Har I bestilt (reserveret) mødelokalet i Folkets Hus?
См. также в других словарях:
Reserveret — Tilbageholden, forbeholden … Danske encyklopædi
reserveret — re|ser|ve|ret adj., reserverede (forbeholden) … Dansk ordbog
Corvina — Den vigtigste blå drue til fremstilling af Valpolicella og Amarone. Dyrkes fortrinsvis i Veneto i Norditalien. Blandes som regel med Molinara og Rondinella. Corvina er karakteriseret ved en særlig mandelaroma. D.O Den spanske klassifikation… … Danske encyklopædi
D.O. — Den spanske klassifikation "Denominación de Origen". DO systemet er blevet kritiseret kraftigt for at vokse for hurtigt og tildele regioner uden vintradition en DO klassifikation. I 1991 blev der oprettet den en ny kategori DOCa der er… … Danske encyklopædi
Retire — Indesluttet, reserveret … Danske encyklopædi
Schizotym — Indadvendt, reserveret … Danske encyklopædi
distant — di|stant adj., e (tilbageholdende, reserveret) … Dansk ordbog
